Список учебников по русскому языку как иностранному с аннотациями
Мои друзья падежи. Грамматика в диалогах (с вкладышем). Авторы: Булгакова Л.И., Захаренко И.В., Красных В.В. Русский Язык Курсы, 2007
Пособие представляет собой сборник упражнений по одной из труднейших для иностранцев тем русской грамматики. Основная его цель — корректирование и закрепление знаний о русской предложно-падежной системе. Пособие состоит из 6 частей, в каждой из которых описывается определенный падеж. Падежи предлагаются в той последовательности, в какой они обычно изучаются в курсе русского языка как иностранного. Задания насыщены языковыми единицами, которые постоянно воспроизводятся в речи носителей русского языка в условиях естественной коммуникации. Подобное построение пособия даёт преподавателю возможность выборочного использования материалов в зависимости от потребностей учащихся и уровня их владения русским языком. Может быть использовано на всех уровнях владения русским как иностранным.
Жили-были... 28 уроков русского языка для начинающих. Учебник + рабочая тетрадь + 1 CD. Издательство: Златоуст
Интенсивный начальный коммуникативный курс русского языка для взрослых. В двух частях. Первая часть состоит из учебника, рабочей тетради, аудиоприложения (70 мин.). Рассчитана на 120-150 учебных часов (элементарный уровень А1). Рекомендуется для работы с преподавателем на интенсивных курсах русского языка в России и за рубежом, для подготовительных отделений российских вузов, кружков при культурных центрах и народных университетах. Каждый урок включает в себя речевой этикет, грамматику, текст, притекстовые задания, упражнения, игровые задания, тексты-шутки. Иллюстрации.
Начальный курс русского языка для делового общения (комментарии на англ. яз.) Часть 1 Автор: Козлова Т.В. и др. Русский Язык Курсы, 2007
Издание предназначено для занятий со специалистами разных сфер делового сотрудничества, а также с учащимися университетов, колледжей, языковых курсов. Курс обеспечивает базовый уровень владения языком. Коммуникативное, предметное и языковое содержание книги строго соответствует объёму и содержанию начального уровня обучения, а также профессиональным потребностям учащихся. Общий лексический минимум курса составляет около 900 единиц. Объём материала рассчитан на 100–120 часов. В основу издания положена концепция обучения иностранных учащихся деловому общению, разработанная в МГУ им. М.В. Ломоносова. Прилагается CD.
ДОРОГА В РОССИЮ. Элементарный уровень. Учебник + 4 CD. Автор: Антонова В.Е. и др. Издательство: Златоуст
Учебник русского языка для иностранцев в трех частях для взрослых учащихся (все формы обучения, в том числе система предвузовской подготовки). Первая часть готовит к тесту элементарного уровня (А1). Цветные иллюстрации, таблицы, грамматическое приложение на китайском языке, аудиоприложение. Рекомендован Экспертной комиссией Государственной системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку.
Говорите правильно! Курс русской разговорной речи (для говорящих на английском языке) + MP3. Автор: Караванова Н.Б. Русский Язык Курсы, 2007
Учебник предназначен для широкого круга лиц, изучающих русский язык на начальном и среднем этапах обучения. Курс русской разговорной речи представлен в 16 уроках, охватывающих самые необходимые ситуации общения: знакомство, разговор по телефону, приглашение в гости и т. п. Отличительной особенностью учебника является наличие культурологических комментариев на русском и английском языках, которые не только позволяют познакомиться с реалиями русской жизни, но и учат правильно использовать предлагаемую лексику и грамматику. В конце каждого урока даются тесты, которые помогают учащимся проверить свои знания. В Приложении содержатся краткие сведения по русской фонетике, грамматике, грамматические таблицы, ключи к упражнениям и тестам. По учебнику можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно. К учебнику прилагается CD.
Русский язык в упражнениях. Учебное пособие (для говорящих на английском языке) Авторы: Хавронина С.А., Широченская А.И. Русский Язык Курсы, 2008
Книга является практическим пособием по русскому языку и может быть использована как дополнительный материал к любому начальному курсу русского языка. Пособие стало настольной книгой каждого, кто преподаёт русский как иностранный. Состоит из двух частей: вводной, где закрепляются начальные сведения по грамматике русского языка, и основной, где раскрываются наиболее сложные для иностранцев разделы русской грамматики. Благодаря чётко продуманной системе упражнений учащиеся овладевают прочными навыками употребления различных грамматических форм русского языка. Книга содержит грамматические таблицы и ключи к упражнениям. Предназначена для лиц, имеющих подготовку по русскому языку в объёме элементарного курса.
Русский язык: первые результаты. Тестовый практикум по русскому языку повседневного общения. Элементарный и базовый уровни (+CD). Авторы: Корчагина Е.Л., Смыкунова Н.В. Русский Язык Курсы, 2007
Тестовый практикум «Русский язык: первые результаты» адресован взрослым учащимся, изучающим русский язык повседневного общения и достигшим элементарного или базового уровня владения русским языком как иностранным. Он включает тестовые задания и задания в тестовой форме, цель которых — контроль сформированности языковых навыков и коммуникативных умений в ситуациях повседневной жизни. Объекты контроля соответствуют элементарному и базовому уровням владения иностранными языками, выделяемыми в Европейской шкале (см. Общеевропейские компетенции). Структура данного пособия аналогична структуре тестового практикума «Русский язык: цель и результат» (авторы Корчагина Е.Л., Самуйлова Н.И., Степанова Е.М.; Русский путь, 2004). В данном пособии 2 раздела: в первом разделе представлены тесты элементарного уровня, а во втором — базового уровня владения русским языком. В конце каждого раздела даётся образец экзаменационного блока тестового экзамена на соискание сертификата международного образца данных уровней. Тренировочные тесты, представленные в данном пособии, могут быть использованы не только при подготовке к сертификационным тестовым экзаменам, но и для различных видов контроля в процессе обучения с преподавателем, а также для самостоятельной работы кандидатов (все задания снабжены инструкциями и ключами). Прилагается CD.
Пишем правильно. Пособие по письму и письменной речи. Начальный этап обучения Автор: Беляева Г.В. и др. Русский Язык, 2007
Пособие предназначено для студентов-иностранцев, впервые приступивших к изучению русского языка. Цель пособия — формирование языковой, речевой и коммуникативной компетенции в области письменной речи в объеме Государственного стандарта элементарного и базового уровней. Коммуникативно-речевые задания пособия формируют различные умения в области письма. Например, умение — написать заявление, автобиографию, поздравительную или пригласительную открытку, письмо; — заполнить анкету; — составить план и написать изложение прочитанного текста или собственного высказывания. Пособие состоит из 18 уроков. Учебный материал в каждом уроке предъявляется поэтапно: вначале даны лексико-грамматические упражнения и упражнения на отработку техники письма (написание букв, слов, словосочетаний, предложений). Затем предлагается работа с фрагментами текста, корректирование текста, запись рассказа с опорой на вопросы и проч. И наконец, стилистический и структурный анализ, самостоятельное составление текста на заданную тему. Текстовой материал пособия различный. Это специально составленные тексты определенной тематической заданности, отобранные тексты культурологической направленности и адаптированные рассказы русских писателей.
Русский язык для начинающих (для говорящих на английском языке). Книга 1 / Ю.Г. Овсиенко. Русский Язык Курсы, 2009
Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для всех, кто начинает учить русский язык. Он может быть использован как в работе с преподавателем, так и для самостоятельных занятий. Будучи компактным, учебник достаточно информативен: он содержит основные сведения о фонетических и грамматических законах русского языка, краткие сведения о речевом этикете, картинный словарь, обобщающие грамматические таблицы, ключи к упражнениям. Текстовый материал учебника знакомит учащихся с культурой и историей России и дает возможность для развития диалогической и монологической речи. Подбор и организация учебного материала, коммуникативная направленность его подачи и закрепления служат основной цели: практическому овладению языком как средством общения.
Как спросить? Как сказать? Пособие по русскому языку как иностранному +CD Авторы: Бондарь Н.И., Лутин С.А. Русский Язык, 2006
Пособие предназначено для занятий русским языком как иностранным на среднем и средне-продвинутом этапе. Цель пособия — обучение общению в социально-бытовой сфере, а именно: речевой этикет, описание внешности и характера человека, бытовое обслуживание, русские праздники; общение в общежитии, в деканате, в международном отделе, на почте, в библиотеке, в магазине, на рынке и т.д. Предусматривается обучение всем видам речевой деятельности; каждый раздел содержит грамматический материал в рамках Государственного стандарта 1-го сертификационного уровня владения русским языком и соответствующую систему упражнений. В конце пособия дан краткий грамматический справочник, удобный для обобщения и систематизации базовой грамматики. К пособию прилагается CD с текстами для аудирования.
